Declaración de accesibilidad
Agenda abierta

Días de grabación y llamadas de estrategia en el sur de Florida y Dallas-Fort Worth

Reserva una llamada gratis

Fundador

Abraham Wong

Fundador y director creativo de Assure Digital Media

Abraham Wong es el fundador y director creativo de Assure Digital Media, una agencia de marketing bilingüe (inglés y español) para negocios locales del sur de Florida y Dallas-Fort Worth. Planea cada proyecto con el dueño del negocio, dirige las grabaciones de video y revisa cada página, anuncio y publicación antes de que salga.

Abraham Wong, fundador de Assure Digital Media

Por qué empecé Assure

Una y otra vez vi negocios locales buenos pagar por anuncios y páginas web, y después perder los clientes que esos anuncios les traían. La llamada entraba en medio de una consulta. El formulario llegaba a las 9 de la noche. Nadie contestaba a tiempo y el cliente se iba con otro.

Eso tiene arreglo. Por eso armé un solo equipo que hace la página web, el video, los anuncios y el SEO local, y que configura Assure CRM para que cada llamada, mensaje y formulario reciba respuesta, de día o de noche.

Registré la empresa en Florida en 2022.

Por qué en dos idiomas

01Sur de Florida

El sur de Florida hace negocios en dos idiomas.

2.7 millonesde personas hablan español en casa en el área metropolitana de Miami, Fort Lauderdale y West Palm Beach.

  • 44%de todos los mayores de 5 años
  • 2 de cada 3en Miami-Dade
  • 1.3 millonesdicen que hablan inglés menos que "muy bien"

Fuente: Oficina del Censo de EE. UU., American Community Survey 2024 (se abre en otra pestaña)

02Dallas-Fort Worth

En Dallas-Fort Worth pasa lo mismo a otra escala.

1.7 millonesde personas hablan español en casa en Dallas-Fort Worth.

  • 1 de cada 5en toda el área
  • 1 de cada 3en el condado de Dallas
  • 690,000se sienten más cómodas en español que en inglés

Fuente: Oficina del Censo de EE. UU., American Community Survey 2024 (se abre en otra pestaña)

03El problema

No es un tema de traducción, es un tema de clientes.

Quien se siente más cómodo en español busca en español, lee la página que le contesta en español y llama al negocio donde lo van a entender.

Una página solo en inglés no pierde a ese cliente frente a un negocio mejor. Lo pierde frente a uno que habla su idioma.

04Cómo lo hago

Todo funciona en los dos idiomas, escrito para cada uno.

  • Cada página en español tiene su propia dirección. Google usa el texto visible para saber en qué idioma está una página y recomienda una URL distinta para cada versión de idioma.
  • Los anuncios en español llevan texto en español.
  • El teléfono y el chat contestan en español.

Un botón de traducir no hace nada de eso. Mi propia página vieja tenía uno, y Google nunca vio ni una sola página en español.

Fuente: Google Search Central (se abre en otra pestaña)

Cómo trabajo

Todo empieza con una llamada gratis de 15 minutos

Me muestras cómo te llegan hoy los clientes y dónde se pierden. Te digo el arreglo más pequeño que vale la pena y cuánto cuesta. Los precios están en la página.

Yo dirijo las grabaciones

Grabo a tu equipo real en tu negocio y edito el video yo mismo, así tu página y tus anuncios no usan caras de banco de imágenes.

Reviso todo antes de que salga

Usamos herramientas de IA para preparar y construir más rápido. Igual una persona revisa cada página, cada video y cada publicación, y nada sale sin esa revisión.

Tus cuentas son tuyas

Tu dominio, tus cuentas de anuncios y tu perfil de Google quedan a tu nombre.

Una sola persona conoce tu cuenta

No te pasan de un departamento a otro.

Lo que hago en cada proyecto

Paso Lo que hago
Planear Ver cómo te llegan y cómo se contestan hoy los clientes, y escoger el primer arreglo
Grabar Organizar el día de grabación y dirigir a tu equipo frente a la cámara
Construir Páginas web que cargan rápido en el celular, con páginas reales en español
Lanzar Anuncios en Google y Meta, SEO local y el perfil de Google
Dar seguimiento Configurar Assure CRM: mensaje automático por llamada perdida, una recepcionista con IA que agenda citas, pedidos de reseñas

La mayoría de mis clientes son del área de la salud. Clínicas dentales y consultorios médicos, muchos con pacientes de Medicare. Centros PPEC y de terapia ABA. Centros para adultos mayores. También trabajo con agencias de seguros y contratistas.

Relacionado

Sigue leyendo.

Hablemos

Agenda una llamada gratis de 15 minutos y reviso cómo te llegan los clientes, en español o en inglés.

Atendemos el sur de Florida y Dallas-Fort Worth. En español y en inglés.